La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

1Cronache 2:7

I figli di Carmi furono: Acan che sconvolse Israele quando commise un'infedeltà riguardo all'interdetto.

C.E.I.:

1Cronache 2:7

Figli di Carmì: Acar, che provocò una disgrazia in Israele con la trasgressione dello sterminio.

Nuova Diodati:

1Cronache 2:7

Il figlio di Karmi fu Akan che mise in pericolo Israele, commettendo una trasgressione circa le cose votate allo sterminio.

Riveduta 2020:

1Cronache 2:7

Figli di Carmi: Acan che sconvolse Israele quando commise un'infedeltà riguardo all'interdetto.

La Parola è Vita:

1Cronache 2:7

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

1Cronache 2:7

Figliuoli di Carmi: Acan che conturbò Israele quando commise una infedeltà riguardo all'interdetto.

Ricciotti:

1Cronache 2:7

Figli di Carmi: Acar che turbò Israele e peccò rubando una cosa consacrata.

Tintori:

1Cronache 2:7

Figli di Carmi: Acar il quale conturbò Israele e peccò di furto dell'anatema.

Martini:

1Cronache 2:7

Figliuolo di Charmi: Achar, il quale messe sossopra Israele, e peccò di furto di anatema.

Diodati:

1Cronache 2:7

E il figliuolo di Carmi fu Acar, quel che conturbò Israele, che commise misfatto intorno all'interdetto.

Siamo giunti al registro dei figli di Israele, quel popolo distinto che doveva abitare da solo e non essere annoverato tra le nazioni. Ma ora, in Cristo, tutti coloro che vengono a lui sono accolti nella sua salvezza; tutti hanno uguali privilegi in base alla loro fede in lui, al loro amore e alla loro devozione verso di lui. Tutto ciò che è veramente prezioso consiste nel favore, nella pace e nell'immagine di Dio, e in una vita spesa per la sua gloria, per promuovere il benessere dei nostri simili.